a.
- 1 不幸的, 悲惨的, 可怜的
mener une vie ~se 过悲惨的生活
les ~ses victimes 不幸的事故受害者
événement ~ 不幸事件
visage ~ 愁容
être ~ par sa faute 咎由自取
~ comme les pierres 〈口语〉极为不幸
C'est ~. 这真可惜。这太遗憾了。
Si c'est pas ~, de voir une chose pareille. 〈口语〉看到这样的事情怎能叫人不感到遗憾。
- 2 不吉的, 不祥的;不利的
un présage ~ 凶兆
- 3 不受欢迎的, 不适当的
avoir un mot ~ 说了令人不快的话
- 4 运气不佳的, 倒霉的;失败的
tentative ~se 失败了的尝试, 注定要失败的尝试
avoir la main ~se (赌博时)手气不好;干什么都不顺手
- 5 微不足道的
une ~se somme 一笔少得可怜的款项
— n.
- 1 不幸的人, 受苦人, 穷人
- 2 卑鄙的人, 可耻的人;〈引申义〉疯子