n.m.
- 1 审判, 裁判;判决;判决书
~ en premier ressort 第一审判决
~ par défaut 缺席判决
~ de Dieu 天命, 天意;(中世纪)神意裁判法
~ (dernier) 【宗教】最后的审判
minute de ~ 判决书原本
casser un ~ 撤销原判
faire appel d'un ~ 上诉
mettre [poursuivre] qn en ~ 对某人起诉, 起诉某人
prononcer un ~ 宣读判决书
rendre un ~ 判决, 宣告判决
- 2 评论, 评价, 评判;意见, 见解, 观点
~ préconçu 成见
porter un ~ sur un livre 对一本书作出评价
- 3 判断, 判断力
~ synthétique 【逻辑学】综合判断
homme de ~ 有判断力的人
avoir du [manquer de] ~ 有 [缺乏] 判断力
faire une grave erreur de ~ 判断严重失误
Je m'en remets à votre ~. 这件事请您定夺。