a.
- 1 纯洁的, 单纯的, 天真的
vie ~e 纯朴的生活
~ comme l'enfant qui vient de naître 像初生婴儿一样纯洁
- 2 头脑简单的, 无知的
Il est bien ~ de croire ces balivernes. 他太幼稚了, 居然会相信这些废话。
- 3 〈书面语〉无害的, 无危险的
animal ~ 无害的动物
- 4 无罪的, 无辜的
être ~ du crime dont on est accusé 未犯所控之罪
~e victime 无辜的牺牲者, 无辜的受害者
- 5 无恶意的, 无可指责的
railleries ~es 无恶意的戏言
jeux ~s (社交场中)无伤大雅的游戏
— n.
- 1 天真无邪的人, 幼童
les (saints) I~s 【宗教】(希律王为了想要杀害刚诞生的耶稣而屠杀的)无辜婴儿
- 2 头脑简单的人, 老实人
l'~ du village 出名的傻子
Aux ~s les mains pleines. 〈谚语〉老实人是不会吃亏的。
- 3 无罪者, 无辜的人
faire l'~ 装作无罪者, 装出无罪者的样子