a.
- 1 重要的, 重大的
devoir ~ 重要的任务
~s succès 重大成就
Il est ~ de (＋inf.), Il est ~ que (＋subj.) 重要的是…, 要紧的是…:
Il est ~ que nous agissions vite. 重要的是我们要迅速行动。
Rien d'~ à signaler. 没有什么值得指出的。
- 2 大量的, 多的
somme ~e 巨款
retard ~ 极大的落后
- 3 显要的, 有声望的, 有权势的
personnage ~, ~ personnage 重要人物
homme ~ 〈口语〉头头, 大王, 大亨
se prendre pour quelqu'un d'~ 自以为是个了不起的人物
- 4 自高自大的
se donner des airs ~s 〈引申义〉神气活现, 装出了不起的样子
— n.m.
- 1 重点, 重要的事情
L'~ est de (＋inf.), L'~ est que (＋subj.) 重要的是…:
L'~ est de se décider tout de suite. 关键在于立即作出决定。
- 2 faire l'~ 〈贬义〉装作了不起