a.
- 1 不快的, 恼火的
avoir un air ~ 怏怏不乐
~ contre qn 对某人发火, 生某人的气
- 2 ~ de, ~ que 对…不快;对…懊丧;遗憾…, 惋惜…
Je suis ~ de ce contretemps. 我对这意外变故感到懊丧。
Nous sommes bien ~s de n'avoir pu l'aider. 我们很遗憾没能帮助他。
Je ne serais pas ~ de... [que...] …我不会感到不高兴。
Cela vous déplaît, j'en suis bien ~. 〈口语〉〈讽刺语〉这使您不乐意啦, 真是非常抱歉。
- 3 ~ avec qn 跟某人闹翻, 与某人不睦
Ils sont ~s depuis deux ans. 他们翻脸有两年了。
~ avec qch 对…外行, 不懂:
Je suis ~ avec l'orthographe. 我对拼写一窍不通。