a.
- 1 易碎的, 脆的
objet ~ 易碎品
~ comme du verre [comme du cristal] 非常容易碎
mettre l'étiquette fragile sur une caisse de vaisselle 在餐具箱子上贴“易碎”的签条
- 2 不坚固的, 不牢固的
meuble ~ 不坚固的家具
- 3 身体虚弱的, 脆弱的
avoir une santé ~ 身体虚弱
avoir l'estomac ~, être ~ de l'estomac 经常闹胃病
cheveux ~s 脆质易断的头发
une personne ~ 心理脆弱的人
- 4 〈转义〉不稳固的, 不稳定的, 易垮的, 不牢靠的
équilibre ~ 不稳定的平衡
puissance ~ 摇摇欲坠的权势
hypothèse ~ 不堪一击的假设