n.f.
- 1 弱, 衰弱, 虚弱;昏厥, 眩晕
~ d'un organisme 某一机能组织的虚弱
la ~ de sa vue 他的视力衰弱
~ de jambes 两腿乏力
avoir une ~ 突然感到全身乏力
tomber en ~ 〈旧语，旧义〉昏倒
Il fut subitement pris de ~. 他突然昏厥了。
- 2 脆弱, 不坚固, 不牢, 单薄
la ~ d'une poutre 梁的不坚固
- 3 弱小, 力量薄弱, 无能为力
la ~ humaine en face de la nature 人类在大自然面前感到的脆弱
- 4 (智力)差;(学生的)成绩差
~ d'esprit 智力差
- 5 (文艺作品等的)内容差, 质量差;(论据等的)无说服力, 无力
roman d'une grande ~ 十分差劲的小说
~ d'un argument 论据的不足
- 6 懦弱, 软弱, 意志薄弱;宽容, 偏爱, 嗜好;(女人的)失足
avoir de la ~ pour qn [qch.] 偏爱某人 [某物]
être d'une grande ~ envers [pour] qn 对某人极为宽容
- 7 弱点, 短处;缺陷, 不足之处
Chacun a ses ~s. 人人都有弱点。
les ~s d'une démonstration 证明的不足之处
- 8 不足;微小;微量;微弱
la ~ d'une monnaie 某一货币的疲软
~ du nombre 数量不足
la ~ de ses revenus 收入的菲薄
la ~ d'une voix 声音微弱