n.f.
- 1 挤压, 压榨
huiles tirées par ~ 榨出的油
- 2 表达, 表示
au delà de toute ~ 难以表达的;极端地
l'~ de la pensée 思想的表达
la liberté d'~ 言论自由
auteur étranger d'~ française 用法语写作的外国作家
Veuillez agréer l'~ de mes sentiments distingués. [信末用语] 谨请接受本人的敬意。
- 3 表现;表现力
~ picturale 绘画表现
Ce pianiste joue avec beaucoup d'~. 这一钢琴家的演奏充满了表现力。
- 4 表情
figure pleine d'~ 充满表情的脸
- 5 表达法, 说法;熟语, 习语, 词组
~ propre à une langue 某一语言的特有表达法
~ familière [populaire, argotique] 口语 [俗语, 行话]
~ figurée 转义用法
~s toutes faites 固定熟语
- 6 【数学】式, 表达式
~ algébrique 代数式
réduire qch. à sa plus simple ~ 〈转义〉把某事物压缩到最简单的形式
- 7 【语言】形式
l'~ et le contenu 形式与内容, 能指与所指
- 8 【遗】表现