n.f.
- 1 错, 错误, 谬误;过错, 差错;谬论, 谬见
~ grossière 重大错误
~ de calcul 计算错误
~ d'impression 印刷错误
~ de jugement 判断错误
~ des sens 错觉
~ de fait 【法律】事实错误
~ judiciaire 【法律】裁判错误
sauf ~ ou omission 【商业，贸易】错误和遗漏不在此限, 有错当查
faire ~ 弄错, 搞错
faire une ~ en composant un numéro de téléphone 拨错电话号码
corriger une ~ 校正错误
Il y a ~ sur la personne. 搞错了人。
Il n'y a pas d'~. 〈口语〉没错。就是这样。
C'est une ~ (que) de croire cela. 要是相信这个, 那就错了。
tomber dans l'~ 陷入谬误
induire en ~ 引人犯错误, 导致错误
être condamné par ~ 被错判
Il est revenu de bien des ~s. 他改变了许多错误的见解。
E~ n'est pas compte. 错误总是可以改正的。
- 2 pl. 行为不端
- 3 【工程技术】误差, 偏差
~ absolue [relative] 绝对 [相对] 误差
~ de transcription 转录误差