n.m.
- 1 零售, 零卖
magasin de ~ 零售商店
prix de ~ 零售价
vendre au ~ 零售
- 2 详细, 详尽, 详细情况
raconter une histoire en entrant dans le ~ 详详细细地讲一个故事
faire le ~ d'un compte 仔细开列一笔账
- 3 细节, 细目, 细部, 部分
Voilà l'histoire dans tous ses ~s. 这就是故事的详情细节。
~ sans importance 枝节
C'est un ~. 〈口语〉这是鸡毛蒜皮的小事。
~ d'un tableau 一幅画的细部
Il y a quelques ~s amusants dans ce film. 这部影片里有一些有趣的细节。
- 4 【军事】军需
officier de ~ 军需官
en ~
loc.adv.
- ① 零星地
vendre en ~ 零售, 零卖
- ② 详细地
discuter en ~ un projet 详细讨论一计划