| 释义 |
提示：与 placer 变位相同 变位方法： INDICATIF(直陈式) - Présent(现在时)
- je place
- tu places
- il place
- nous plaçons
- vous placez
- ils placent
- Passé composé(复合过去时)
- j' ai placé
- tu as placé
- il a placé
- n. avons placé
- v. avez placé
- ils ont placé
- Imparfait(未完成过去时)
- je plaçais
- tu plaçais
- il plaçait
- nous placions
- vous placiez
- ils plaçaient
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- j' avais placé
- tu avais placé
- il avait placé
- n. avions placé
- v. aviez placé
- ils avaient placé
- Passé simple(简单过去时)
- je plaçai
- tu plaças
- il plaça
- nous plaçâmes
- vous plaçâtes
- ils placèrent
- Passé antérieur(先过去时)
- j' eus placé
- tu eus placé
- il eut placé
- n. eûmes placé
- v. eûtes placé
- ils eurent placé
- Futur simple(简单将来时)
- je placerai
- tu placeras
- il placera
- nous placerons
- vous placerez
- ils placeront
- Futur antérieur(先将来时)
- j' aurai placé
- tu auras placé
- il aura placé
- n. aurons placé
- v. aurez placé
- ils auront placé
SUBJONCTIF(虚拟式) - Présent(现在时)
- que je place
- que tu places
- qu' il place
- que n. placions
- que v. placiez
- qu' ils placent
- Passé(过去时)
- que j' aie placé
- que tu aies placé
- qu' il ait placé
- que n. ayons placé
- que v. ayez placé
- qu' ils aient placé
- Imparfait(未完成过去时)
- que je plaçasse
- que tu plaçasses
- qu' il plaçât
- que n. plaçassions
- que v. plaçassiez
- qu' ils plaçassent
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- que j' eusse placé
- que tu eusses placé
- qu' il eût placé
- que n. eussions placé
- que v. eussiez placé
- qu' ils eussent placé
CONDITIONNEL(条件式) - Présent(现在时)
- je placerais
- tu placerais
- il placerait
- n. placerions
- v. placeriez
- ils placeraient
- Passé 1ère forme(过去时第一式)
- j' aurais placé
- tu aurais placé
- il aurait placé
- n. aurions placé
- v. auriez placé
- ils auraient placé
- Passé 2e forme(过去时第二式)
- j' eusse placé
- tu eusses placé
- il eût placé
- n. eussions placé
- v. eussiez placé
- ils eussent placé
IMPÉRATIF(命令式) - Présent(现在时)
- place
- plaçons
- placez
- Passé(过去时)
- aie placé
- ayons placé
- ayez placé
INFINITIF(不定式) - Présent(现在时)
- placer
- Passé(过去时)
- avoir placé
PARTICIPE(分词式) - Présent(现在时)
- plaçant
- Passé(过去时)
- placé, ée
- ayant placé
v.t.
- 1 移动, 挪动, 搬动;移位
~ la table pour nettoyer le parquet 移开桌子擦地板
- 2 调动(人员)
~ un fonctionnaire 调动一名公务人员的职务
- 3 转移, 迁移
Les blessés sont déplacés en un lieu sûr. 伤员们已被转移到安全的地方。 ~ la question (在讨论中)扯出题外, 转移话题 ~ le problème 转移问题, 回避问题的实质
- 4 【航海】有…排水量
Ce navire déplace 10000 tonnes. 这艘船排水量为10000吨。
— se ~ v.pr.
- 1 移动, 挪动
L'air se déplace des régions de haute pression à celles de basse pression. 空气从高压地区向低压地区移动。
- 2 走动;出门, 旅行, 出差
un rhumatisant qui se déplace difficilement 行动困难的风湿病患者 Les poissons se déplacent à l'aide de nageoires. 鱼靠鳍游动。
|