a.
- 1 不在(场)的;缺席的
être ~ d'une réunion 开会缺席
Il était ~ de chez lui. 他当时不在家。
Je serai ~ du bureau tout l'après-midi. 我整个下午都不会在办公室。
[补语省略]être porté ~ 登记缺席
- 2 〈旧语，旧义〉(与某人)分离的
- 3 缺乏的, 没有的
un texte où la ponctuation est ~e 没有标点符号的原文
- 4 分心的, 心不在焉的
un air ~ 心不在焉的神情
- 5 【法律】失踪的
— n.
- 1 不在(场)的人, 缺席者
dire du mal des ~s 在背后说人坏话
Les ~s ont toujours tort. 〈谚语〉人不在理就亏。
bon ~ 【军事】复查委员会审查时无故缺席但仍被批准入伍的应征青年
- 2 【法律】失踪者