| 释义 |
提示：与 traire 变位相同 变位方法： INDICATIF(直陈式) - Présent(现在时)
- je trais
- tu trais
- il trait
- nous trayons
- vous trayez
- ils traient
- Passé composé(复合过去时)
- j' ai trait
- tu as trait
- il a trait
- n. avons trait
- v. avez trait
- ils ont trait
- Imparfait(未完成过去时)
- je trayais
- tu trayais
- il trayait
- nous trayions
- vous trayiez
- ils trayaient
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- j' avais trait
- tu avais trait
- il avait trait
- n. avions trait
- v. aviez trait
- ils avaient trait
- Passé antérieur(先过去时)
- j'eus trait
- tu eus trait
- il eut trait
- n. eûmes trait
- v. eûtes trait
- ils eurent trait
- Futur simple(简单将来时)
- je trairai
- tu trairas
- il traira
- nous trairons
- vous trairez
- ils trairont
- Futur antérieur(先将来时)
- j' aurai trait
- tu auras trait
- il aura trait
- n. aurons trait
- v. aurez trait
- ils auront trait
SUBJONCTIF(虚拟式) - Présent(现在时)
- que je traie
- que tu traies
- qu' il traie
- que n. trayions
- que v. trayiez
- qu' ils traient
- Passé(过去时)
- que j' aie trait
- que tu aies trait
- qu' il ait trait
- que n. ayons trait
- que v. ayez trait
- qu' ils aient trait
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- que j' eusse trait
- que tu eusses trait
- qu' il eût trait
- que n. eussions trait
- que v. eussiez trait
- qu' ils eussent trait
CONDITIONNEL(条件式) - Présent(现在时)
- je trairais
- tu trairais
- il trairait
- n. trairions
- v. trairiez
- ils trairaient
- Passé 1ère forme(过去时第一式)
- j' aurais trait
- tu aurais trait
- il aurait trait
- n. aurions trait
- v. auriez trait
- ils auraient trait
- Passé 2e forme(过去时第二式)
- j' eusse trait
- tu eusses trait
- il eût trait
- n. eussions trait
- v. eussiez trait
- ils eussent trait
IMPÉRATIF(命令式) - Présent(现在时)
- trais
- trayons
- trayez
- Passé(过去时)
- aie trait
- ayons trait
- ayez trait
INFINITIF(不定式) - Présent(现在时)
- traire
- Passé(过去时)
- avoir trait
PARTICIPE(分词式) - Présent(现在时)
- trayant
- Passé(过去时)
- trait, te
- ayant trait
v.t.
- 1 〈书面语〉分出, 抽出;扣除
~ une voiture d'un convoi 从车队中抽走一辆车子
- 2 〈旧语，旧义〉使放弃, 使改变 [指计划等]
- 3 打扰, 使分心;排解
~ qn de ses travaux 打扰某人的工作 ~ l'attention de qn 〈引申义〉分散某人的注意力 ~ qn de son inquiétude 替某人排解忧愁
- 4 使得到娱乐, 使得到消遣, 使散散心
- 5 挪用, 盗用
~ une somme d'argent 挪用一笔款项
— se ~ v.pr. - 消遣, 娱乐
|