n.f.
- 1 体积, 大小
corps de grande ~ 巨大的物体
entreprises de petites et de moyennes ~s 中小型企业
- 2 (长、阔、高等的)尺度, 尺寸
~ d'une chaussure 鞋子的尺码
~ d'un livre 书的开本
~ d'un tube 管子的口径
mesurer un tissu dans sa plus grande ~ 量一块衣料的长度
prendre les ~s d'un corps 量一物体的尺寸
◇ 〈转义〉
prendre les ~s de qn 估量某人
prendre la ~ [les ~s] de qch.
①知道某事物的重要性, 能估计出某物的价值
②变成, 成为
à la ~ de, aux ~s de 适合于, 适应于
- 3 【数学】维(数), 度(数);元, 次(数)
espace à trois ~s 三维空间
la quatrième ~ 第四维 [指时间]
- 4 【物理学】量纲, 因次
formule de ~s 量纲公式
- 5 〈转义〉重要, 重大
une faute de cette ~ 这样大的错误
- 6 〈转义〉面, 方面
- 7 〈转义〉〈口语〉措施
prendre ses ~s 采取措施