n.m.
- 1 〈口语〉屁股, 臀部
tomber [en rester] sur le ~ 大吃一惊
renverser ~ par-dessus tête 使来个倒栽葱
se taper le ~ par terre 笑得直不起腰, 笑得前仰后合
avoir le feu au~ 急忙逃走;匆匆忙忙, 急迫
lécher le ~ à qn 拍某人马屁
être comme ~ et chemise 形影不离
en avoir plein le ~ 〈粗话〉感到厌烦, 受够了
tirer au ~ 偷懒, 逃避苦差 [军中行话]
~-doré 【动物学】蚕蛾
~-rouge 【动物学】啄木鸟
faux ~ 〈引申义〉撑裙架;〈转义〉伪善者, 伪君子
- 2 〈口语〉傻瓜, 饭桶, 笨蛋 [骂人的话]
[用作a.]un peu ~ 有点儿傻
- 3 〈引申义〉底部
un ~ de bouteille 瓶底
faire ~ sec (en buvant) 一口喝光一杯酒, 一口闷