n.f.
- 1 缝, 缝纫;针线活;缝线
~ à la main [à la machine] 手 [机器] 缝
faire une ~ à grands points 稀疏地缝一缝
faire de la ~ 缝纫, 做针线活
ouvrir une ~ 把缝头向两侧压平
points de ~ 针脚
~ de bas 长统袜的经
examiner sur [sous] toutes les ~s 〈转义〉仔细检查, 仔细观看
battre qn à plate(s) ~(s) 〈转义〉彻底打败某人, 远远胜过某人
- 2 (制女服的)时装业, 服装业
maison de ~ 女子时装店
travailler [être] dans la ~ 在时装业工作
la haute ~ 高级时装(业)
[用作appos.] :
un vêtement ~ 一件高级时装
- 3 〈引申义〉长条创痕, 长条伤疤
visage marqué de ~s 有长条伤疤的脸