- 1 认识, 知道;〈古语，古义〉理解力
~ sensorielle 感性认识
théorie de la ~ 认识理论;认识发生论
~ des Temps 天文年历, 航海历书
avoir la ~ précise de qch. 对某事物有确切的认识
Il a une bonne ~ de l'anglais. 他熟知英语。
avoir ~ de 知道…, 得悉…:
J'ai déjà eu ~ de ce fait. 我已经知道这个事实。
venir à la ~ de qn 被某人知道, 为某人所了解
prendre ~ d'un texte 读到一篇文章
en ~ de cause 很了解情况地, 在深知底细的情况下
à ma ~ 就我所知, 据我所知
- 2 知觉, 感觉
avoir toute sa ~ 神志清醒
perdre [reprendre] ~ 失去 [恢复] 知觉
tomber sans ~ 昏倒, 昏厥
- 3 相识, 结识
faire la ~ de qn, faire ~ avec qn 结识某人
J'ai fait sa ~. 我认识了他。
Nous avons fait ~. 我们已经认识。
renouer ~ 复交, 重新建立联系
faire faire ~ à deux personnes 使两人相识
de ~ 熟悉的:
une personne de ~ 一个相识的人, 一个熟人
être en pays de ~ 〈引申义〉在熟人很多的地方
- 4 认识的人, 相识的人, 熟人
vieille ~ 熟人, 老朋友
- 5 pl. 学识, 知识
avoir des ~s en astronomie 有天文学方面的知识
posséder des ~s sur qch. 掌握某方面的知识
agrandir le cercle [le champ] de ses ~s, étendre la sphère de ses ~s 扩大自己的知识范围
◇ [单数用作集合名词]
dans toutes les branches de la ~ 在知识的各个领域
- 6 【法律】受理权, 审理权, 审判管辖权
~ d'une cause par un tribunal 一案件归某法庭审理
- 7 (野兽的)足迹 [狩猎用语]