n.m.
- 1 准许离去
donner ~ à qn 示意某人离开
prendre ~ de qn 向某人告辞
- 2 假期, 休假, 放假
~ annuel 年假
~ de convalescence 康复期病假
~s payés 工资照发的休假;〈引申义〉〈贬义〉拿薪金休假的人
Il a demandé un ~ de maladie. 他请了病假。
~ de maternité 产假
~ (de) formation 进修假
Les élèves ont ~ aujourd'hui. 今天学生放假。
Le secrétaire est en ~ aujourd'hui. 秘书今天休假。
- 3 辞退, 辞职;解雇, 解职
demander son ~ 要求辞职
donner à qn son ~ 解雇某人
prendre son ~ 辞职
- 4 解除租约, 解除租约的通知;(对民事原告的)缺席判决
donner ~ à un locataire 叫房客搬走
défaut-~ (对民事原告的)缺席判决
- 5 已纳税货物的转运许可证 [尤指酒类饮料]
- 6 ~ de navigation (商船)航行许可证
- 7 【建筑】(柱头檐口的)凹形线脚;制凹形线脚的槽刨