n.m.
- 1 指挥, 统帅;【军事】命令, 口令
~ écrit 书面命令
l'habitude du ~ 发号施令的习惯
~ au sifflet 用哨子发的命令
~ verbal 口头命令
avoir un ton de ~ 有命令的口吻
obéir au ~ 服从命令
À mon ~. 听我的口令。
Qui va assurer le ~ de cette unité？ 谁来担任这支部队的指挥？
- 2 【法律】支付催告
- 3 【宗教】戒律
les dix ~s de Dieu 十诫
- 4 指挥权
~ d'une armée [d'un navire] 一支军队 [一条船] 的指挥权
bâton de ~ 【军事】指挥棒
poste de ~ 指挥部, 指挥台
tourelle de ~ 司令塔
avoir le ~ sur... 对…有指挥权
prendre [exercer] le ~ 掌握 [行使] 指挥权
- 5 司令部, 指挥部
directives du ~ 指挥部命令
le haut ~ des armées 武装部队最高指挥部
- 6 【体育】(赛跑、赛车等中的)领头