n.f.
- 1 木钉, 销钉, 栓
~ d'assemblage 连接销钉
~ d'attelage 【铁路】车钩销
~ barbelée 棘螺栓
~ ouvrière 中心销, 支轴;〈转义〉主要人物, 骨干, 支柱:
être la ~ ouvrière d'une affaire 是某事的关键人物
être en ~ avec qn 〈口语〉与某人串通一气;与某人连裆
- 2 【音乐】弦轴
- 3 (挂物用的)钉
pendre qch. à une ~ 把某物挂在钉上
vente à la ~ (肉类)批发
- 4 踝骨, 踝
se fouler la ~ 扭伤踝关节
robe qui arrive à la ~ 齐踝长袍
ne pas aller [arriver, venir] à la ~ de qn 〈转义〉远远及不上某人
avoir les ~s qui enflent 〈口语〉自以为了不起
- 5 凑音步、韵脚的词;多余的词句