mettre qch. en ~ 〈转义〉〈口语〉把某物砸得粉碎, 把某物砸烂

mettre qn en ~ 〈转义〉〈口语〉毒打某人;痛骂某人

avoir le dos en ~ 背部感到像受过毒打一样的疼痛