v.t.
- 1 刷
~ ses chaussures 刷鞋
Elle s'est brossé les dents [les ongles, les cheveux]. 她刷了牙 [指甲, 头发]。
~ un cheval 刷马
~ qn 刷某人身上穿的衣服
- 2 用画笔画 [尤指画背景]
~ une toile 用画笔画油画
~ les décors 画布景
~ le tableau de la situation 〈转义〉概略地描绘情况
- 3 【体育】转(球)
- 4 ~ un cours 〈比利时〉逃课
— v.i.
- 穿过密林 [狩猎用语]
— se ~ v.pr.
- 1 刷自己的衣服
- 2 〈口语〉无法得到
se ~ le ventre 得不到吃的, 勒紧裤带
Tu peux toujours te ~. 你总是得不到的。你别指望啦。