une ~ de paille 一捆稻草

une ~ de fleurs 一束花

carottes en ~s 扎成把的胡萝卜

être dans la ~ 毕业名列前茅

~ basse 短统靴

demi-~ 中统靴

~s de caoutchouc 高统橡胶鞋

~s de cavalier 马靴

les ~s de sept lieues (童话中的)一步跨7里的靴子

graisser ses ~s 〈口语〉整装待发

cirer [lécher] les ~s de qn 〈口语〉拍某人马屁, 低三下四地奉承某人

avoir du foin dans ses ~s 〈口语〉很有钱

mettre du foin dans ses ~s 〈口语〉积钱

être [vivre] sous la ~ de... 生活在…的压迫下 [指专制统治者、专制制度]

être à la ~ de qn 拜倒在某人脚下, 对某人俯首帖耳

en avoir plein les ~s 〈口语〉(由于走得太多而)感到疲乏不堪

chier dans les ~s de qn 〈粗话〉在某人头上拉屎撒尿

bruits de ~s 关于战争或军事政变的传闻

à propos de ~s 为了一点儿小事:

porter [pousser] une ~ à qn 〈转义〉突然攻击某人;用问题难住某人