n.m.
- 1 马镫
à franc ~ 飞快地:
courir à franc ~ 纵马飞驰
le coup de l'~ 临行时喝的一口酒
avoir le pied à l'~ 即将启程;〈转义〉处境顺利, 成功在望
être ferme sur ses ~s 在马上坐得稳稳的;〈转义〉拿稳了主意
mettre le pied à l'~ à qn, tenir l'~ à qn 帮助某人上马;〈转义〉在某人事业开始时助一臂之力
perdre [vider] les ~s 摔下马来;〈转义〉理屈词穷
- 2 【工程技术】(木梁等的)箍, 夹
~ de sécurité 安全环, 保险箍
- 3 【工程技术】登杆器, 脚扣子
- 4 【解剖学】(中耳的)镫骨
- 5 【纺织】(中投梭织机的)马颈轭
- 6 【医学】足背8字形绷带;(手术台的)搁脚架
- 7 登山运动员的绳梯
- 8 (滑雪板上)皮靴固定装置