n.m.
- 1 成分, 组成部分
~ constitutif 构成成分
~s du langage 语言的组成部分
- 2 因素, 要素
~s de connaissance 【逻辑学】认识要素
~s d'une maladie 【医学】疾病的主要症状
- 3 (团体的)分子, 成员
C'est l'un de nos meilleurs ~s. 这是我们最优秀的成员之一。
l'~ féminin 妇女成分
- 4 pl. 基础知识, 基本概念, 原理;基础课本
les ~s de la grammaire 语法基础知识
- 5 〈转义〉(动物的)生活场所;(人的)合适的环境
L'eau est l'~ des poissons. 水是鱼的生活场所。
être dans son ~ 处在适合自己的环境中
- 6 pl.【军事】小部队, 分队
~s blindés 装甲分队
- 7 les quatre ~s 四行 [古代哲学家认为土、水、风、火是组成宇宙一切物体的四个本原]
- 8 pl. 自然力
lutter contre les ~s déchaînés 同自然界的暴力作斗争
- 9 【化学】元素
L'oxygène, le fer, le soufre sont des ~s. 氧、铁、硫是化学元素。
- 10 【语言】音素
~ vocalique 元音音素
- 11 pl. 数据, 资料, 材料, 素材
~s de tir 射击诸元
~s d'un rapport 报告的素材
~s d'une orbite (行星等天体的)轨道参数
Vous avez là tous les ~s du problème. 这就是这个问题的全部数据。
- 12 【工程技术】元件, 零件, 构件, 单元
~de manœuvre 操作元件 [指手柄、把手等]
~ d'un radiateur 散热(器)肋片
~s préfabriqués 预制构件
~ d'un accumulateur 蓄电池单元
acheter un meuble par ~s 购买可拆卸式家具
- 13 【数学】元, 元素
~ d'un ensemble 集的元素
~ générique 一般元素
~ neutre 单位元素;零元素;中间元素
~s symétriques 对称元素 [指逆元素或负元素]