n.m.
- 1 碎片, 裂片
un ~ d'obus 炮弹弹片
un ~ de verre 碎玻璃片
voler en ~s 碎片横飞
- 2 突然发出的巨响
avec des ~s de voix 哇啦哇啦地
~ de rire 大笑声
~ de tonnerre 雷鸣
rire aux ~s 哈哈大笑
- 3 〈转义〉喧闹, 哄动
Cette nouvelle fera un ~. 这个消息将引起一场哄动。
- 4 亮度;〈引申义〉光芒, 光辉, 光泽, 光彩
l'~ de son regard 目光炯炯
~ d'une étoile [d'un astre] 【天文学】一颗星的 [一个天体的] 亮度
~ du soleil 太阳的光芒
donner de l'~ 使光彩照人
sans ~ 灰暗的, 暗淡的
- 5 鲜艳, 鲜明
~ des coloris 色彩的鲜明
l'~ de son teint 面色的亮丽
- 6 光彩;辉煌
Le style de ce discours a de l'~. 这篇演说词富有文采。
- 7 卓越的, 辉煌的
action d'~ 卓越的行动
- 8 【航海】(信号)闪光
phare à ~s 闪光灯塔